KULTÚRCSERE

 

  

BAMBERG

 

 

 

ESZTERGOM

 

„Semmi nem romolhat meg! Az eladatlan, megmaradt gyümölcsbol saját receptjeim szerint lekvárt fozök. Jó étvágyat kívánok hozzá!“

Krause asszony, Gacks frissáru üzlete

 

"Kedves Christine Krause!
Szeretettel köszöntöm Esztergomból!
Remélem, hogy egyszer személyesen is fogunk találkozni!"

Kovács Ildikó

“Ezt a bíborszínu selyemsálat a székesegyház asszonyai viselik, akik a bambergi dómban hitükrol és élettapasztalataikról mesélnek. Ezt a projektet azért indítottam útjára, mert oly sok gazdagság és ero rejlik mindabban, amit az asszonyok elmondhatnak.”

Angelika Ernst-Zwosta, katolikus teológus, a bambergi érsekség noi lelkipásztorainak referens

 

„Mert nem a sok tudással lakik jól és telik el a lélek, hanem ha a dolgokat bensoleg érzékeli és ízleli.”
Loyolai Szent Ignác, LGY2.
A dolgok érzékelése, saját létezésünk túlcsorduló szépségének és fájdalmának ízlelése: az egyetlen Nap szórja fenséges fényét az útra, hogy lássuk, mi végre jöttünk.

In Cristo: Gábor

„Vendégeinknek az egész világból: Isten hozott mindenkit Bambergben!
Bemutatjuk a világörökség városát. Jó szórakozást kívánunk az olvasáshoz és a szemlélodéshez!
Szívélyes üdvözlet Esztergomba!“

Renate und Hanns Steinhorst, könyvíró

Tisztelettel köszöntjük kedves bambergi kollégáinkat!
Reméljük, hogy egyszer személyesen találkozhatunk, és beszélgethetünk a helytörténet-kutatás örömeirol!

Peragovics Ferenc
Gergely Endre

„Kis mozinkban ( Lichtspielkino) ennél a filmnél végre magyaros hagulat kelt életre.“

Gerrit & Diana, bambergi moziprogramszervezo

 

"Mivel a filmezéshez értek és a müvészeti ágak közül ez ejt legjobban rabul, az én ajándékom egy különleges kedvencem, a 2001: Ürodüsszeia. Azért ezt választottam, mert számomra ez a müalkotás a születésröl szól. Az emberiségnek egy nagyobb, remélhetöleg jobb periódusba való lépésröl. Választásom szimbolikus volt, a megszületett testvérvárosi kapcsolat, és annak jövöje volt a szemem elött. Nagyon építönek és csodálatos gesztusnak találtam ezt a kezdeményezést és hálás vagyok, hogy részt vehettem benne. Külön meglepetés volt a Hukkle film, ami az egyik legjobb magyar alkotás, de sajnos kevéssé ismert.
Köszönök mindent és jó filmezést! :)"

Gerendás Bálint

"Bamberg az élrezetek és a müvészetek városa.
Egy kis izelitö mindkettöböl Esziergomnak."

Werner Hipelius

 

"Tegyen, vagy mondjon
bárki bármit,
nekem jónak kell lennem."

Tétényi Éva

„A színház magyarázza az életet és a világot jelenti – mint színházrajongó bambergi ennek szellemében valósítom meg idorol idore színházi projektjeimet úgy privát, mint ipari munkakörnyezetben. A maszk, a színház szimbóluma, színházi üdvözlet Bambergbol - de talán országhatárokon túlmutató ötlet- és gondolatcsere is.“

Judith Aumüller-Kirchschlager

 

"Elöször mindig a tehetség van.
De a tehetség el is tûnhet, vagy megmaradhat mint egy vágyálom
A színház világa megörzi a tehetséget, ha a csillagok állása is segít.
De aztán eljön a felnöttség ideje, és akkor csak munka van, csak munka.
Az egész egy izzó katlan. De csak így lehet felgyújtani mások lelkét.
A színház erröl szól."

Horányi László

„Kérem, ne dobják a sarokba! Mindennap csodálatot es királynoi bánásmódot érdemelne.
Kérem, ne érintsék meg, hogy utána rögtön újra visszaküldjék!“

Legjobb barátnok, 7+8 évese

 

"Játsszátok el ezekkel a bábokkal a mesét, amit küldünk nektek! Így Ti is megismerhetitek a magyarok igazságos Mátyás királyát. Jó szórakozást!"

Kinga, Maria

"Egy tudományos publikáció helyett a most megjelent „bambergi csalogatót” küldöm, amelynek én voltam a kezdeményezoje és szervezoje."

Prof. Dr.Dr.h.c. Laszlo A. Vaskovics

 

"A Szeminárium épületének története összefonódik a várossal, feltárja múltunkat és elörevetíti jövönket.
Sok szeretettel küldöm ajándékomat a kertböl és a kertröl."

Szalkai Adrienne

„Christoph üzenete az esztergomiaknak:
Az ido jó – a sör jó – még sérült, de egészséges – remélem, ti is!
Szívélyes üdvözlet“

Christoph Mück, kocsmáros, muzsikus

 

"A PIN- kód: 2244
Szia!
Ez a telefon én vagyok,
amikor rájöttem, hogy müvészet és zene mennyire szétválaszt, megoszt bennünket és mennyire nem szükséges, hogy így legyen. Ezen a telefonon rajta van/volt minden zene, ami megtanított arra, hogy élvezhetek különbözö mûfajú és kultúrájú zenéket, a noise-tól a hip-hop-on át az underground elekróig.
Köszi koszos kis Nokia.
Pali"

Toth Pali



„Az édesfa (Glycyrrhiza glabra), ez a hagyományokkal körülvett bambergi növény számomra visszatekintést jelent a múltba, és pillantást enged a jövobe. Különösen ezzel a növénnyel sikerülhet megorizni a bambergi kertészet egyszeriségét, rendkívüliségét!“

Gertrud Leumer

 

"Ez a paradicsom hagyományos magyar fajta, az Alföld jellegzetessége. A paprika magyar nemesítésu„alma” paprika, a csípos fajtájából.
Ez a két fajta jelképezi a hagyományos és korszeru kertészet kapcsolódását."

Fizel Jozsef

„Szeretném megmutatni neked, hogy milyen szép a lakóhelyem – a te testvérvárosod.“

Robin Rinklef, diák

 

"Az ajándék pólódon lévö rajz a Bazilika
kubista ábrázolása.

Ha eljössz Esztergomba, felvihetjük a medvét a kupolájába, ahonnan az egész környék látskik."

Üdu Benedek

“Öt éve annak, hogy a Lichtspiel (magyarul: fényjáték) moziban, a téli hónapokban zenés, társas kávédélutánt szervezünk mindazoknak, akik kedvet éreznek sajátkészítésu süteményhez és egy kellemes délutánhoz.”

Martha Suckel

 

"Olyan ez a müvészet, mint egy mesevilág, színes fantáziával
dúsított vidám kreativitás, mit magunkra aggathatunk gyerekek
és felnöttek egyaránt."

Tamási Diána